Passi alpini: elementi di dialogo e di scambio tra culture, popoli, tradizioni e prodotti.
Benvenuti nel sito delle valli e dei passi, dove la gente, le idee e le merci vivono e transitano.
Leggendo la storia e le tradizioni siamo convinti che sia molto più importante capire, vedere, raccontare
ciò che si incontra per raggiungere la vetta o per attraversare il passo. Quindi la nostra attenzione è su
tutto quello, o quasi tutto quello, che si incontra lungo il tragitto, da una meta all'altra, da una valle
all'altra: dalla sua storia alla realtà odierna.

"L'usanza dei pellegrini di girare intorno alla montagna fornisce l'esempio più calzante di come
il percorso possa essere più importante della meta, ovvero della conquista della vetta".
Dal libro "Sette anni in Tibet", di Harrer.

L'obiettivo generale è di offrire una sintensi degli aspetti più significativi presenti nei passi alpini:
esistono moltissime pubblicazioni e contributi di persone e di enti più qualificati di noi, come esistono
miliardi di informazioni sia nei centri di cultura, nelle biblioteche o nella Rete Internet: il nostro obiettivo
è di fornire una griglia che possa permettere di approfondire ciò che già esiste ed è pubblicato.
Un griglia possibilmente esaustiva di ciò che è presente nel passo alpino preso in considerazione.
Molti aspetti ci sono sfuggiti, quindi vi è la disponibilità a pubblicare contributi pervenuti alla redazioni e
di approfondire argomenti che verranno suggeriti alla redazione.